2026-09-25(最後更新 2026-10-03)|永續洞察|文/屠崇軒
永續報告書的 SDGs 對照怎麼寫?對到細項目標,並附上一個數字
SDGs 對照要讓讀者看得懂,建議寫到細項目標(例如 8.3),並附上三個欄位:細項編號、具體做了什麼、一個有單位與期間的數字。 只放目標的彩色方塊與一句價值宣示,讀者很難從中知道企業實際做了什麼。

為什麼要寫到細項目標
SDGs 有 17 個目標,底下還有 169 個細項目標(target)。
寫到目標層級,例如 SDG 8「合適的工作與經濟成長」,幾乎每一家企業都對得上;寫到細項層級,例如 SDG 8.3,才開始有具體的內容,因為細項會說明對象與方法。多寫一層,讀者就多理解一點。
一條對照需要的三個欄位
- 細項編號:寫到小數點後那一位,例如 8.3 而不是 8。
- 具體做了什麼:可以被查證的行動,而不是價值宣示。
- 一個數字:有單位、有統計期間、有來源的量化成果。
三個欄位都有,這一條對照就是一段有資訊的內容。
以社福農場供應鏈為例
以下是思凡的社福機構農場供應鏈對應的四個目標。
SDG 8.3(促進生產性活動與合適的工作) 串聯社福機構農場,讓身心障礙者與精神康復者在農場工作、獲得收入。可以附上的數字:今年至今弱勢就業工時 8,161.5 小時(依每週出勤紀錄計算;擷取 2026-09-25),以及弱勢夥伴出勤累計 1,570 人次(依每日出勤紀錄系統計算;擷取 2026-09-25)。
SDG 10.2(促進社會與經濟的融合) 農務依每一位夥伴的狀況設計,讓不同能力的人都找得到能勝任的工作。可以附上的欄位:參與者的組成,以及長期穩定參與的比例。
SDG 12.8(讓人們具備永續發展的相關知識) 透過企業志工日、家庭日與體驗課程,把生產現場開放給一般人走進來。可以附上的欄位:活動場次與參與人次。
SDG 15(保護陸域生態) 逐週確認無農藥栽培,並用 iNaturalist 留下物種觀察紀錄。可以附上的數字:無農藥的逐週確認率 100%(農場自填、逐週檢查;擷取 2026-09-25)。
這一條目前只對到目標層級。SDG 15 的細項多半是國家層級的保育措施,一座小農場的友善耕作很難直接對到某一個細項;與其硬對一個編號,不如照實寫在目標層級。
各項數字的佐證方式寫在數據方法論,即時的版本在永續數據儀表板。
為什麼是香草,而不是葉菜
SDG 10.2 談的是讓不同能力的人都能參與。落到一塊田裡,第一個決定是:種什麼。
短葉菜照顧的密度高,採收時間也卡得很緊,錯過幾天就賣不掉,對需要慢慢學的夥伴來說壓力很大。香草耐得住一些疏忽,外觀也比較不會和雜草搞混。
只種一兩種、種得多,工作就能拆成固定的步驟:育苗的每一步做什麼、用哪一支工具、手勢怎麼比。把工作改得適合人,而不是要人去適應工作——這是 10.2 在一塊田裡的樣子。
東部一家合作的康復之友協會,社工回想剛開始什麼都種的時候:品項一多,每種作物要的日照、水量、病蟲害防治都不一樣,「農業對他們實在太複雜了」,出錯多,社工只能在旁邊緊盯。改成專種香草之後,流程簡化了,學員學會後可以自己作業,也「比較有成就感跟自信」。
SDGs 和 ESG 評鑑指標,分開寫
這兩套系統的用途不同:
- SDGs 是聯合國的永續發展目標,用來說明「這件事對世界的意義」。
- ESG 評鑑指標 是特定主辦單位的評分要件,用來說明「這一條要件有沒有被滿足」。
同一份數據可以同時對應兩邊,但分開敘述會更清楚,讀者也不容易混淆兩者的份量。
常見問題
永續報告書的 SDGs 對照要寫到什麼程度?
建議寫到細項目標層級,例如 8.3 而不是 8。每一條對照附上細項編號、具體做了什麼,以及一個有單位與統計期間的數字。
SDGs 和 ESG 評鑑指標可以寫在一起嗎?
建議分開。SDGs 說明行動對世界的意義,ESG 評鑑指標說明某條要件是否被滿足;同一份數據可以對應兩邊,但分開寫比較清楚。
中小型供應商能提供 SDGs 對照需要的數據嗎?
可以,前提是資料在源頭就被記錄下來。以社福農場供應鏈為例,工時、參與人數、活動場次與無農藥紀錄都是營運中持續產生的,可以直接對應到 SDG 8.3、10.2、12.8 與 15。
對不到細項目標的時候怎麼辦?
照實寫在目標層級,並說明原因就好。硬對一個不太相符的細項,反而會讓讀者對其他幾條也產生疑問。
責任邊界
寫進報告書之前,這幾件事請先放在心上:
- 本文的佐證範圍限於思凡合作農場的供應鏈,不涵蓋貴公司其他的供應商。
- 思凡提供的是實施情形的參考素材,不構成合規認證,揭露與否仍由貴公司判斷。
- 數據屬於思凡與合作農場的自主聲明,附佐證文件與稽核軌跡,尚未經外部確信機構查核;物種鑑定使用 iNaturalist,農藥殘留由外部機構檢驗。
- 平台總數不等於單一企業的成效,貴公司可以引用的是依合作內容歸屬後的部分。
- 本文的數據請勿用於碳匯或碳中和的宣稱,那需要方法學、基準線與外加性證明,這三樣我們都沒有。
延伸閱讀

2026-09-25
為什麼是 8 家社福機構各自的農場,而不是一座大農場?
一座集中的大農場比較好管理,思凡卻選擇和社福機構合作,目前有 8 家社福機構農場、分布在 7 個縣市。這篇說明背後的兩個原因:工作留在夥伴生活的地方,以及企業在 ESG 評鑑 S-3 裡需要的是自己營運縣市的社區成效。
2026-05-20
CSR 和 CSV 差在哪?企業日常採購如何變成永續報告書的社會面數據
永續報告書的社會面章節最難寫,因為多數企業缺乏第一手社會影響力數據。透過社會性農場供應鏈的每週回報系統,採購行為可以直接生成可稽核的數據鏈。

2026-10-04
社會性農場是什麼?和庇護農場、園藝治療、休閒農場有什麼不同?
社會性農場是以農業生產為主體、讓需要支持的人在真實產銷工作中參與的農場。本文依歐盟 EESC 定義,說明它和庇護農場、園藝治療、休閒農場、綠色照顧的差別,以及思凡自然農園的理念與做法。

關於作者
屠崇軒|思凡自然農園創辦人
2019 年起在桃園大溪務農、推動社會性農場;園藝治療師、農業療育規劃師。
認識創辦人 →
關於思凡自然農園
思凡自然農園(思凡社會性農業發展企業社)位於桃園市大溪區,2019 年開始務農、2022 年完成商業登記, 是以「社會性農場」為定位的香草農場。串聯社福機構的農場共同契作, 讓身心障礙者與精神康復者在農場中獲得工作與收入,全程無農藥栽培。
- 弱勢夥伴參與香草農務
- 1,644人次
- 社福機構農場加入供應鏈
- 8家
- 服務對象長期穩定參與
- 71%